- “معرفة الاسعافات الاولية تستطيع أن تنقذ حياة شخص.”
- “كل شخص يجب أن يتعلم كيفية توفير الاسعافات الاولية في حالات الطوارئ.”
- “الاسعافات الاولية هي الخطوة الأولى لتوفير الرعاية الطبية الأولية في حالات الطوارئ.”
- “تعلم فورياً كيفية وضع حزام الأمان لإنقاذ حياة الضحية.”
- “في حالات الحروق الشديدة، يجب إزالة الملابس الضيقة فوراً وتبريد المنطقة المتضررة بالماء.”
- “لا تتردد في الاتصال بالشرطة أو خدمات الطوارئ عندما يكون هناك حاجة للمساعدة.”
- “تذكر دائماً أن استخدام الضمادات بشكل صحيح يمكن أن يمنح الشخص المصاب الحماية اللازمة حتى يصل الدهاء الطبي.”
- “تعلم كيفية إجراء RCP يمكن أن ينقذ حياة شخص في حالة التوقف القلبي والتنفسي.”
- “تجنّب استخدام الأدوات المعدنية في إزالة الشيء المعلق في بشرة الضحية لتجنّب ارتداد أكبر للطاقة إلى جسمه.”
- “التدرب في استخدام الأنابيب الحمراء للتنفس الاصطناعي يمكن أن يساعد على حفظ حياة الضحية في الحالات الطارئة.”
جدول مرجعي:
| النص القصير | الترجمة |
|---|---|
| First aid knowledge can save a life. | معرفة الاسعافات الاولية تستطيع أن تنقذ حياة شخص. |
| Everyone should learn how to provide first aid in emergency situations. | كل شخص يجب أن يتعلم كيفية توفير الاسعافات الاولية في حالات الطوارئ. |
| First aid is the first step in providing initial medical care in emergency situations. | الاسعافات الاولية هي الخطوة الأولى لتوفير الرعاية الطبية الأولية في حالات الطوارئ. |
| Learn how to properly secure a seatbelt to save a victim’s life. | تعلم فورياً كيفية وضع حزام الأمان لإنقاذ حياة الضحية. |
| In severe burn cases, quickly remove tight clothing and cool the affected area with water. | في حالات الحروق الشديدة، يجب إزالة الملابس الضيقة فوراً وتبريد المنطقة المتضررة بالماء. |
| Do not hesitate to call the police or emergency services when assistance is needed. | لا تتردد في الاتصال بالشرطة أو خدمات الطوارئ عندما يكون هناك حاجة للمساعدة. |
| Remember that using bandages correctly can provide the necessary protection for the injured person until medical help arrives. | تذكر دائماً أن استخدام الضمادات بشكل صحيح يمكن أن يمنح الشخص المصاب الحماية اللازمة حتى يصل الدهاء الطبي. |
| Learning how to perform CPR can save a person’s life in cases of cardiac arrest and respiratory distress. | تعلم كيفية إجراء RCP يمكن أن ينقذ حياة شخص في حالة التوقف القلبي والتنفسي. |
| Avoid using metallic tools to remove a foreign object embedded in the victim’s skin to prevent greater energy rebounding into their body. | تجنّب استخدام الأدوات المعدنية في إزالة الشيء المعلق في بشرة الضحية لتجنّب ارتداد أكبر للطاقة إلى جسمه. |
| Training in using red tubes for artificial respiration can help save the victim’s life in emergency situations. | التدرب في استخدام الأنابيب الحمراء للتنفس الاصطناعي يمكن أن يساعد على حفظ حياة الضحية في الحالات الطارئة. |